No empty space on SDcard with AVG Mobilation

The described situation may happen if the phone is connected to the computer via USB cable in USB mode. The SD card is mounted on the PC and Android is not able to see it.

Disconnect your phone from the cable and try it again. The issue should be solved now.